2011/11/19
「・・・中田のリサイクルかね・・ＸＸＸっていうのか？・・」
「はい、中田のリサイクルショップですが」と俺は地名を復唱した。
「・・そうが・・今度引越しすんだよ・・いろいろあるんだげんど・・買取すっかや？」
お婆ちゃんのしわがれた聞きとり難い声が、間を置きながらボソッ、ボソッと訛りながら聞こえていた。
「どんな物があるんですか？」話を促した。
「あっ？・・何？・・おだぐは中田のリサイクル・・ＸＸＸだべ？」どうやら話が元に戻ってしまった。
「えぇ、そうですよ、売りたい物は何ですか？」俺は大声で聞いた。
「ン？・・物？・・食器どが・・着物どがだげど・・買取してけっかや？」
「使った食器ですか？着物はどれくらい前の物ですか？」
「？？？聞けねえなあ・・耳が遠いがら・・さっぱり聞きねぇんだでば・・・」
俺は話が通じないのでどうしようもない。
「使った食器は買取できないよ」と叫ぶしかない。
「？？聞きねぇな、さっぱり・・・」
お婆ちゃんは同じことを何度も繰り返すだけだ。
しかし意思疎通ができないのは変わらない。
だから「ダメだね、できないよ」と俺もその都度繰り返した。
無下に電話を切るのも忍びない。
やがてお婆ちゃんは、「そうがや・・ダメだが・・」と電話を終えてくれた。
お年寄りからの電話は会話が成り立たない場合が多い。
一方的に喋りまくる人がいて、こっちの質問に答えが返ってこない。
或は、一つの質問に対して状況を掴むまで相当時間がかかる。
もし家族がいるのなら、息子や娘に任せればイイのにと思う。
がしかし、１人暮らしのお年寄りだから自分で連絡するしかないのかも・・
そう考えると、無下には断れないとなる。
仕事の種類で時代を感じるのだろう。
リサイクルショップは小売であり、エンドユーザーとの接点である。
時代が反映されるのも当然であり驚くことが多くて、俺も世間知らずだったと今更自覚する。